VietnamVoyages - Opérateur local spécialisé dans les Circuits d'aventures et Guides de voyages
  English     |   Deutsch   |   Russian
 
 
Votre réceptif des voyages d'aventure au Vietnam
 
 
 
 

Réservez vos Hôtels
& Villégiatures au Vietnam
 

 

 


Offre spéciale des circuits au Cambodge
 
 
Les plus belles photos du Vietnam
 
 
 

Train Express pour la ligne Hanoï - Lao Cai - Hanoï

 

Coordonnées de la gare Hanoï: 120 rue de Le Duan, Hanoï

Coordonnées de la gare Laocai: rue Khanh Yen - Quartier Pho Moi - Bourg Lao Cai - Province Lao Cai


La gare Laocai se trouve dans la vallée Laocai - à 40 km de Sapa. Il y a deux moyens de transport pour y accéder à votre choix: car privé ou bus local (1.5 heures en route). Si vous décidez de prendre un bus, il vous perd quelques minutes pour arriver au bourg du bus stop et 10-15 minutes pour arriver à votre hôtel. Le prix pour un sens est de $5/pax.

 

Train Victoria Express

Il est équipé de deux couchettes et d'un restaurant avec climatiseur. Veuillez noter que que ce train est seulement destiné au client séjourné chez la collectivité hôtelière Victoria

Horaire du train Victoria Express (jusqu'au 30 Sept 2011)

 
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche

Hanoï - Lao Cai

21:30 - 06:30

Avec R

Pas de R

Avec R

Pas de R

Avec R

pas de train

Pas de R

Lao Cai - Hanoï

21:00 - 06:00

Pas de R

Avec R

Pas de R

Avec R

Pas de R

pas de train

Avec R

 

R: Restaurant

 

Tarif du train Victoria Express

  Aller-retour Un seul aller ou retour

 

Avec R

Pas de R

Un sens avec R / Un sens pas de R

Avec R

Pas de R

Supérieure

180

160

170

140

120

De luxe 275 245 260 220 200

- Tous les prix sont en US Dollars par personne par lit. Ils sont déjà compris du frais de services et du TVA

- Billet pour un sens n'est pas disponible au weekend: Vendredi (pour le trajet Hanoi-Laocai), Dimanche pour le trajet Laocai-Hanoi
- Horaire du train pourrait être changé sans préavis.

Politique pour l'enfant:
- Enfant de 5 - 12 ans: 75% du prix d'adulte
- Enfant moins de 04 ans: gratuité pour l'enfant moins de 04 ans partageant la cabine avec ses parents.

Train Tulico Express
Train Tulico a deux sortes de couchettes: couchette pour 04 personnes et celle pour 02 personnes. Par ailleurs, il vous offre une bouteille d'eau, un petit snack et un essuie-mains.

 

Train Ratraco
Le train Ratraco express se compose de 04 couchettes douces et de 02 toilettes. Chaque cabine est équipée de lampe de chevet, de place spéciale pour votre valise et bagage à main. De plus, il vous offre également de l'eau et de l'essuie-mains glacé.

 

Train TSC Express
Le train TSC Express se comprend de 04 couchettes climatisées en bois et de 02 toilettes. Chaque couchette est équipée de lampe de chevet, de place spéciale pour votre valise et bagage à main. En plus, l'eau potable et l'essuie-mains seront offerts.

Train de King Express
Le Train de King Express se compose de 68 lits avec les différentes couchettes telles que: couchette de catégorie de luxe, privée (Private deluxe en anglais) de 02 lits, couchette de catégorie de luxe, d’affaires (Private business en anglais) de 02 lits, couchette de catégorie de luxe (deluxe en anglais) de 04 lits, couchette de catégorie d’affaires (business en anglais) de 04 lits. Le confort, le luxe ainsi que le professionalisme du personnel va rendre votre séjour inoubliable.

Toutes les couchettes sont équipées de climatiseur, de lampe de lecture, du stockage de bagage.  Les deux couchettes de catégorie de luxe, privée et d’affaires vont créer un espace intime pour les couples car elle a seulement 02 lits. Elles sont amoureusement conçues pour ceux qui désirent avoir la vie privée avec un décor intérieur remarquable.

* Note: 
- Le prix est compris du transfert de Hanoï à la gare  
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine

Train de Fanxipan Express
Le Train de Fanxipan Express se comprend de 56 lits avec les différentes couchettes telles que: couchette de luxe de 02 lits, et celle de luxe de 04 lits. Le confort, le luxe ainsi que le professionalisme du personnel va rendre votre séjour inoubliable.

La couchette de catégorie de luxe de 02 lits va créer un espace intime pour les couples car elle a seulement 02 lits. Elles sont amoureusement conçues pour ceux qui désirent avoir la vie privée avec un décor intérieur remarquable.

Il est équipé de climatiseur, de lampe pour la lecture, du stockage de bagages, de la toilette. Chaque client sera servi d’aliments et de boissons tels que des jus de fruits, le thé et le snack. Il dispose aussi d'un outil fournissant de l'eau froide et chaude et d’un mini-bar.

* Note: 
- Enfant de 05-12 ans: 75% du prix d’adulte
- Gratuité pour l’enfant moins de 05 ans partageant la cabine avec ses parents
- Le prix est déjà compris du transfert de Hanoi à la gare
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine


Train de Livitrans Express
\Récemment lancé, le train de Livitrans Express est un train nouveau reliant Hanoï et Sapa. Il est considéré comme un des trains les plus luxueux grâce à ses équipements équivalents à ceux dans les hôtels de haute classe.

Jusqu’à ce moment-là, il se comprend seulement de 09 cabines en bois mais on a l’intention d’agrandir son charge pour accueillir plus de clients. Il a 02 catégories de couchettes suivantes: Livitrans VIP de 02 lits, Livitrans de luxe, privée de 02 lits, Livitrans de luxe de 04 lits.

Il vous offre le bar, la toilette, la télévision. Par ailleurs, les clients seront servis de boissons, de pâtisserie, de bonbon et du magazine.

Avec le personnel amical et les services de haute classe, il vous engage de vous offrir une bonne excursion à Sa Pa.

* Note:
 
- Le prix est déjà compris du transfert de Hanoi à la gare
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine


Train de Hara Express
Le Train de Hara Express se comprend de 48  lits. Le confort, le luxe ainsi que le professionalisme du personnel va rendre votre séjour inoubliable.

Ce train est équipé de 03 différentes catégories de couchettes telles que: VIP de 02 lits, de luxe de 02 lits, de luxe de 04 lits. Chaque couchette a de lampe pour la lecture, du stockage de bagage et du coffre réservé aux bagages portables.

Les deux couchettes de catégorie de luxe et de VIP de 02 lits vont créer un espace intime pour les couples car elle a seulement 02 lits. Elles sont amoureusement conçues pour ceux qui désirent avoir la vie privée avec un décor intérieur remarquable.

* Note:
 
- Le prix est déjà compris du transfert de Hanoi à la gare
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine


Train de Green Express

Le train de Green Express a des couchettes douces, climatisées pour 04 personnes. Chaque couchette a de lampe pour la lecture, du stockage de bagage et du coffre réservé aux bagages portables. Il vous offre aussi l’eau et la serviette glacée.

* Note: 
- Le prix est déjà compris du transfert de Hanoi à la gare
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine


Train de Sapaly Express
L’hôtel de Best Western Sapaly voudrait vous présenter le train de haute qualité nommée “Sapaly Express”. Reliant Hanoi et Sapa, il est la combinaison entre les équipements de l’hôtel de 04 étoiles et le professionalisme du personnel.

Chaque cabine se compose de 04 lits avec plancher en bois, du rideau gracieux, du système d’éclairage.

La couchette de catégorie VIP Sapaly Express de 02 lits vont créer un espace intime pour les couples car elle a seulement 02 lits. Elles sont amoureusement conçues pour ceux qui désirent avoir la vie privée avec un décor intérieur remarquable.

De plus, le personnel de ce train sera toujours à votre disposition pour vous servir.

* Note: 
- Supplément de 25% pour le Noel, le Nouvel an lunaire et solaire
- Le prix est déjà compris du transfert de Hanoi à la gare
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine


Train de Pumpkin Express
Le train de Pumpkin n’est pas un train séparé. Il se comprend de 02 couchettes propres et climatisées. Les cabines sont toutes assez magnifiques grâce à la décoration en bois. Pain et petite bouteille d’eau sont disponibles dans chaque cabine. Il est un des bons choix pour les touristes voulant accéder à Sapa.

* Note: 
- Le prix est déjà compris du transfert de Hanoi à la gare
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine


Train d’Orient Express
Le Train d’Orient Express se compose de 38 lits avec les différentes couchettes telles que: couchette de catégorie de VIP de 02 lits, couchette de catégorie de luxe de 02 lits, couchette de catégorie de luxe de 04 lits. Toutes les couchettes sont équipées de climatiseur, de lampe de lecture, du stockage de bagage et du coffre réservé aux bagages portables. Le confort, le luxe ainsi que le professionalisme du personnel va rendre votre séjour inoubliable.

Les deux couchettes de catégorie de luxe et  de VIP de 02 lits vont créer un espace intime pour les couples car elle a seulement 02 lits. Elles sont amoureusement conçues pour ceux qui désirent avoir la vie privée avec un décor intérieur remarquable.
 
* Note: 
- Le prix est déjà compris du transfert de Hanoi à la gare
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine

Train de Friendly Express
Le train de Friendly Express se comprend de deux couchettes liées aux deux trains SP1 et SP2 reliant Hanoi et Sapa. Il offre les cabines douces, propres, climatisées de 04 lits.

* Note: 
- Le prix est déjà compris du transfert de Hanoi à la gare
- Billet pour un seul aller ou retour est disponible
- Le tatif est également compris de la boisson et de snack. Il n’est pas encore compris du repas
- Toilette ne se trouve pas dans la cabine

 

Nom du train

Hanoï - Laocai

Laocai - Hanoï

Cabine avec climatiseur

Prix

Départ

Arrivée

Départ

Arrivée

Tulico Express

21.10

05.30

20.35

05.00

Cabine en bois de 04 lits

$64

TSC Express

22.00

06.30

21.15

06.00

Cabine en bois de 04 lits

$62

Ratraco

22.00

06.00

21.15

06.00

Cabine douce de 04 lits

$65

King Express 20.35 05.00 19.30 04.30
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$66
Cabine d'affaires, en bois de 04 lits
$58
Fansipan Express 21.10 05.30 20.35 05.00
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$68
Livitrans Express 20.35 05.00 19.30 04.30
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$68
Hara Express 21.10 05.30 20.35 05.00
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$64
Green Express 21.10 05.30 20.35 05.00
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$62
Sapaly Express 21.10 05.30 20.35 05.00
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$68
Pumpkin Express 20.35 05.00 19.30 04.30
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$64
Oriental Express 20.35 05.00 19.30 04.30
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$65
Friendly Express 21.10 05.30 20.35 05.00
Cabine de luxe, en bois de 04 lits
$62

 

- Tous les types de train pourraient réserver indirectement à votre hôtel à Hanoï.
- Horaire du train pourrait être changé sans préavis.
- Enfant moins de 05 ans: gratuit s'il partage la couchette avec parents, plus de 05 ans: prix comme l'adulte.

SAPA OU ALLER ?

Ce petit guide vise aux touristes qui se passionnent pour la découverte du bourg Sapa. Nous espérons qu’il sera une bonne instruction pour vos séjours à Sapa.

- Marché d’Amour à Sapa :
C’est le rendez-vous des montagnards des villages environnants, notamment les Dzao Rouge. Ils y arrivent le Samedi. Le marché d’Amour se passe très tard le soir (à partir de 10.00 pm). Là-bas, les filles se tiennent dans l’ombre et chantent des chansons d’amour afin d’attracter les garçons. Et les garçons cherchent le lieu où résonne le chant. S’ils ont la chance de rencontrer, ils arrivent dans la forêt pendant 03 jours. Après avoir retourné de la forêt, le mariage est à leur choix. Il n'est pas obligatoire de se marier. Pourtant, il y a une évidence qu'à travers ce marché, ils peuvent trouver son petit(e) ami(e) et il est possible qu'ils ne peuvent pas se marier à cause de quelques raisons malgré eux. Et les autres éditions de ce marché seront donc leur destination. C’est la raison pour laquelle le marché d’Amour est toujours animant. Ne pas le ratez! Soyez tranquille et découvrez-le!

- Mont HamRong (1,5 km de Sapa, hauteur 1750m):
Du mont Ham Rong, vous aurez une vue panoramique du bourg Sapa. Il est idéal de faire la marche environ 2.5 heures autour du mont. Le paysage est très pittoresque. Par ailleurs, vous découvrez le jardin d’ochidées artificiel et voyerez le programme artistique des ethnies minoritaires à Sapa (chaque vendredi et samedi: 10.30 am -12.30 pm)...Frais d’entrée: 20000 VND/pax

- Village CatCat (4 km):
Vous pouvez accéder ce village par jeep, moto ou à pied. C’est un petit village des Hmong où vous pouvez vous reposer à côté de la cascade. En outre, vous visitez la centrale électrique des français. Frais d’entrée: 5000VND par pax .(US$20.00 pour un Jeep & US$ 20.00 par guide)

- Village LaoChai, TaVan:
Prenez un car de Sapa en direction du village Laochai (village des Hmong, à 9 km de Sapa). Faites de la marche pour le village Tavan (à 12 km de Sapa). Vous voyerez les Hmong, Dzay et Dzao portant leur costume traditionnel. Le chauffeur vous attend à Tavan et vous serez transféré à Sapa.
Note: vous êtes conseillé de prendre une paire de bottes ou une paire de chaussures pour le trekking.

- Village Tafin (village des Dzao Rouge et des H’mong Noir) (15km):
Il vous perd environ 03 heures en jeep ou en moto afin d’accéder ce village. Vous pouvez laisser votre jeep ou votre moto à l’entrée du village et vous promener dans le village pour visiter les maisons des Dzao Rouge et des H’mong Noir, prendre en contact avec eux.

- ThacBac (Cascade Argentée) (13km):
Vous pouvez gagner Thacbac par moto ou par car. Après l’ascension à la chute d’eau Argentée, vous pouvez continuer à monter au col Tramton – le col le plus élevé au Vietnam avec la hauteur de 2047m.
A part la bonne vue, la chose la plus bizzare y est le changement spectaculaire du climat: du côté de Sapa, le temps est brumeux, froid et généralement désagréable tandis qu’à l’autre côté, il fait souvent du soleil.

- Marché BinhLu (50km):
Il est le rendez-vous de plusieurs ethnies minoritaires des environs de Sapa. Par ailleurs, il y a une belle grande grotte à découvrir.

- Marché BacHa (100km):
C’est un marché hebdomadaire le plus célèbre de la région (seulement le dimanche matin). Le bon temps de le visiter est donc environ à 9:00 am. Une fois d’y arriver, vous aurez l’occasion de rencontrer toutes les différentes minorités de cette région telles que H'mong Fleur, Tay, F'la, Thai, Nung... Par ailleurs, il est une destination idéale pour ceux qui aiment faire les courses car il y a beaucoup de souvenirs artisanals. En outre, sur le chemin de retour à Sapa, il est possible d’arrêter à Laocai et de prendre un train de nuit pour Hanoï.

- Marché MuongHun (75km):
Il est un peu difficile de découvrir cette région. C’est le programme destiné aux . Il se trouve dans un district montagneux comme Sapa mais il y a différentes minorités par rapport à celles à Sapa: H'mong Fleur, Zay, H’mong Rouge, H’mong Blanc, Tay, Thai, Nung, Tu Di, Dao Tuyen. Ce marché ouvre seulement le samedi matin. Vous êtes conseillé d’y arriver environ à 9:00 am. Après l’avoir visité, vous serez transféré à la gare Laocai. Sur le chemin de retour, vous visiterez la grotte MuongVi et les villages.

- Marché CocLy (95km): Ouvert le mardi, c’est le marché hebdomadaire le plus intact de la région. Vous pouvez l’accéder environ à 9:30 am en partant de Sapa à 07:00 am. C’est le bon moment pour découvrir la beauté et l’originalité de ce marché. Une fois d’arriver au marché, vous rencontrerez différentes minorités telles que: H’mong Fleur, Dzao Noir, Tay, Fula, Lachi, Sandui, Nung…

 
 

 

VietnamVoyages - Asia Pacific Travel
Siège principal à Hanoï: 66 rue de Hang Than, Hanoï, Vietnam
Tél: (84.4) 38 364 212 - 37 568 868
Fax: (84.4) 37 567 862

Contactez-nous par mél

VietnamVoyages à Danang, Vietnam
Adr: 79 rue de Thanh Long, Arr. Hai Chau, ville de Danang, Vietnam
Tél: (84.0511) 6286 088 - 3531897
Fax: (84.4) 37 567 862 /(84.0511) 3531897
Contactez-nous par mél

VietnamVoyages à Hochiminh-Ville, Vietnam
Adr: 127 rue de Ban Co, Arr. 3, Hochiminh-Ville, Vietnam
Tél: (84.8) 6 272 9925 -
38 334 083
Fax: (84.8) 38 334 083

Contactez-nous par mél

Heures de travail: 8:00 - 17:30 ( Lundi - Samedi) - 8:00 - 17:00 ( Dimanche ) GMT +7

Copyright 2007 -2010,  Asia Pacific Travel (International Travel License No: 00336/TCDL-GPLHQT)

All rights reserved

 
 
Offre spéciale des circuits dans la baie d'Halong Offre spéciale des circuits à Nhatrang Offre spéciale des circuits à Sapa Offre spéciale des circuits à vélo Formulaire de réservation